通訳者派遣及び書類の翻訳による外国人市民への生活支援
日本語がわからない人は、次のページをみてください。
丹波市は、丹波市国際交流協会に委託し、日本語によるコミュニケーションや理解が困難な外国人市民のために「通訳者の派遣」と「書類の翻訳」を行っています。
通訳者の派遣・書類の翻訳について
- 市役所等の窓口での各種相談や手続き等において、通訳を必要とする外国人市民に対して、通訳者を派遣します。（例：住民登録、学校での相談）
- 外国人市民が日常生活を送る上で必要となる書類等の翻訳を行います。（例：市役所や学校での各種手続き書類）
注意
次の手続き等については、通訳・翻訳できませんのでご注意ください。
- 市外への通訳者派遣が必要なもの
- 病院における診察
- 専門的な知識が必要なもの
- 営利を目的としたもの
- 宗教活動を目的としたもの
- 政治活動を目的としたもの
- イベントや観光等の娯楽性が高いもの
通訳・翻訳できる言語
中国語、英語、ポルトガル語 、ベトナム語
その他の言語も対応可能な場合がありますので、丹波市国際交流協会へ相談ください。
利用について
- 丹波市国際交流協会（0795-72-5880）へ電話して下さい。
- 通訳や翻訳の日時については調整の上、後日対応となります。
- 通訳、翻訳にかかる費用は無料です。
通訳者派遣決定後のキャンセルについて
通訳者の派遣が決定した後、キャンセルが必要な場合は、派遣日の2日前までに丹波市国際交流協会へ電話してください。電話番号は、0795-72-5880です。
更新日：2024年03月19日